:03:01
Non possiamo tollerare
l'aggressione ai danni del kuwait.
:03:33
Dove sono i soldi, lebowski?
:03:37
Voglio i soldi,
bunny ha detto di chiederli a te!
:03:40
Tira fuori i soldi, lebowski.
:03:43
Dove sono?
In che fottuto posto li hai messi?
:03:47
Sono...
:03:49
sono qua sotto,
fammi dare un'altra occhiata!
:03:53
Non fare lo stronzo.
:03:57
Tua moglie deve dei soldi a jackie
treehorn, è un debito anche tuo.
:04:03
Ecco cosa succede a chi non paga.
:04:06
Non farlo.
:04:09
Non sul tappeto.
:04:11
Vedi cosa succede, lebowski?
:04:16
Nessuno mi chiama lebowski,
io sono drugo.
:04:19
Il tuo nome è lebowski
e tua moglie è bunny.
:04:23
Mia moglie bunny?
:04:27
Porto la fede al dito? Questa ti
sembra la casa di un uomo sposato?
:04:31
La tavoletta è alzata,
non vedi?
:04:42
Cos'è?
:04:43
Evidentemente non giochi a golf!
:04:48
- Woo.
- Sì?
:04:50
Non dovrebbe essere
un miliardario?
:04:54
Cazzo!
:04:56
- Che ne pensi?
- A me sembra solo uno sfigato.