:13:01
Non tollera quest'aggressione.
Se sua moglie va in giro...
:13:07
mia moglie non c'entra
in tutto questo!
:13:10
Spero che un giorno impari a farsi
bastare il mensile che è ampio!
:13:14
Ma se così non fosse,
sarebbe un problema suo, non mio.
:13:19
Come il tappeto è un problema suo.
:13:22
Ogni sbandato
è responsabile della propria vita.
:13:25
Io non ho incolpato nessuno
quando ho perso le gambe.
:13:28
In corea me le hanno portate via.
:13:31
Ma io sono andato avanti lo stesso.
:13:35
Non posso risolvere
i suoi problemi, solo lei può.
:13:40
- Ma vaffanculo!
- Vaffanculo?
:13:42
Questa è la sua risposta a tutto.
:13:45
Se la faccia tatuare in fronte.
La vostra rivoluzione è finita!
:13:49
Condoglianze!
Gli sbandati hanno perso.
:13:52
Faccia come i suoi genitori,
si trovi un lavoro.
:13:58
Gli sbandati perderanno sempre.
Mi ha sentito, lebowski?
:14:05
Com'è andata col signor lebowski?
:14:07
Tutto ok, ha detto di prendere
il tappeto che preferisco.
:14:12
Allora se lo goda. Magari
qualche volta ci rivediamo, drugo.
:14:17
Certo, se mi trovo nei paraggi
e devo andare al cesso.
:14:22
Guarda un po'!
:14:34
Soffia.
:14:36
Soffia.
:14:40
Vuoi che soffi sulle dita?
:14:45
Lo non ci arrivo.
:14:53
Lui non se la prende?
:14:55
A lui non importa niente di niente,
è un nichilista.
:14:58
- Dev'essere faticoso!
- Tu non stai soffiando.