:36:07
"Si salvi chi può",
come diceva la mia ex.
:36:11
Che c'entra la tua ex moglie?
Che facciamo con lebowski?
:36:16
Già, lebowski!
:36:18
Qual è il problema?
:36:21
Ii problema è...
:36:24
come sarebbe?
Noi non...
:36:28
noi non abbiamo...
ammazzeranno quella povera donna!
:36:32
Ma che cosa dici?
:36:35
Quella troia si è rapita da sola,
l'hai detto tu stesso.
:36:38
Io l'ho solo pensato,
sei tu che ne sei sicuro.
:36:42
- Proprio così, sicuro al 100%.
- C'è il calendario delle partite.
:36:46
- Chiudi la... quando giochiamo?
- Questo sabato.
:36:49
- Sabato? Dovranno rimandare.
- Che devo dire a lebowski?
:36:53
Avevo avvertito la lega. Chi è
il responsabile del calendario?
:36:57
- Culter.
- Sanno che non gioco di sabato!
:37:02
- Il programma è affisso.
- Non mi interessa!
:37:04
Uccideranno quella povera donna
e io cosa dirò a lebowski?
:37:09
Lei si stancherà del gioco
e tornerà a casa dal marito.
:37:13
- Perché non giochi di sabato?
- Shabbath.
:37:16
Nel frattempo
che dico a lebowski?
:37:19
E' il giorno di riposo ebraico,
non si lavora.
:37:22
Non guido la macchina, non tocco
i soldi, non accendo il forno
:37:27
e di sicuro non gioco a bowling!
:37:31
Shabbath!
:37:34
- Come faccio?
- Io osservo lo shabbath.
:37:37
- Basta, me ne vado!
- E smettila.
:37:43
Drugo!
:37:46
Digli che abbiamo consegnato
i soldi e tutto è andato bene.
:37:50
- Già, com'è andata?
- Bene, ho solo ammaccato l'auto.
:37:53
Noi non abbiamo affatto
consegnato i soldi!
:37:57
- Ora...
- uccideranno quella povera donna.