1:41:02
Non serve, spargiamo le ceneri.
1:41:05
Sì, siamo stati informati.
1:41:08
Comunque noi dobbiamo consegnarvele
in un recipiente.
1:41:14
Ma costa 180 dollari.
1:41:16
E' il nostro recipiente
più economico.
1:41:20
- Noi...
- 180 dollari!
1:41:22
Ne abbiamo anche da 3.000.
1:41:24
- Sì, ma...
- non possiamo solo affittarlo?
1:41:28
Questo non è un autonoleggio.
1:41:31
Dobbiamo disperdere le ceneri.
Siamo parenti, ma non scemi!
1:41:35
Signore, abbassi la voce.
1:41:38
Non avrebbe un altro recipiente
in cui metterle?
1:41:43
No, quello è il nostro recipiente
più economico.
1:41:46
Dannazione!
1:41:50
C'è un emporio qui vicino?
1:42:17
Donny era un bravo giocatore
e un brav'uomo.
1:42:21
Era uno di noi.
1:42:23
Amava l'aria aperta e il bowling.
1:42:27
Come surfista aveva esplorato
le spiagge di tutta la california.
1:42:31
A partire da la jolla,
1:42:33
e poi su, fino a pismo.
1:42:37
Come molti della sua generazione,
è morto prima del tempo.
1:42:43
Signore, tu l'hai chiamato a te.
1:42:46
Come hai chiamato tanti altri
giovani in pieno rigoglio
1:42:52
sulla collina 364.
1:42:55
Quei giovani hanno dato la vita,
così donny.