:02:03
Je hebt wel eens van die mannen,
en ik wil ze geen helden noemen...
:02:08
... want wat is een held ?
Maar soms heb je van die mannen...
:02:13
Ik heb het nu over de Dude.
:02:16
Soms heb je van die mannen...
:02:20
... en die passen helemaal
in de tijd en plaats.
:02:25
En zo iemand is de Dude.
In Los Angeles.
:02:30
En ook al was hij misschien lui,
want dat was de Dude...
:02:35
... misschien wel de luiste man
van Los Angeles.
:02:39
Dus ook wereldwijd scoort hij hoog.
:02:44
Maar je hebt van die mannen...
:02:46
Je hebt van die mannen...
:02:52
Ik ben even de draad kwijt.
:02:55
Ik heb genoeg over hem verteld.
:03:01
Dit kunnen we niet accepteren,
deze agressie tegen Koeweit.
:03:35
Waar is de poen, Lebowski ?
:03:38
Bunny zegt dat jij poen hebt.
:03:42
Waar is het geld, Lebowski ?
Waar is het geld ?
:03:47
Waar is de poen, klootzak ?
:03:52
Daar beneden.
Laat me nog even kijken.
:03:55
Geen geintjes.
:03:59
Jackie Treehorn krijgt geld van
je vrouw. Dus jij moet dokken.