:20:00
... op dinsdag in
Crane Jackson Fountain Street.
:20:04
Ik zou het fijn vinden
als jij punten wilt geven.
:20:08
Ik zal er zijn.
:20:12
Dude, morgen is het al de tiende.
:20:16
Heel fijn.
:20:22
Schuif de huur maar
onder de deur door.
:20:33
Mr Lebowski, nogmaals met Brandt.
Bel ons en wij sturen een limo.
:20:39
Het gaat niet over dat kleed.
:20:43
Dat is geen probleem.
Maar u kunt ons helpen.
:20:48
We willen u graag spreken.
Dit was Brandt.
:20:54
Er is iets ergs gebeurd.
Mr Lebowski is in de westvleugel.
:21:09
Grappig. Ik kan terugblikken
op een geslaagd leven.
:21:15
Uitdagingen aangegaan,
concurrenten verslagen...
:21:20
... hindernissen genomen.
:21:23
Ik heb meer bereikt dan andere
mannen, en dat zonder benen.
:21:33
Wanneer is iemand een man,
Mr Lebowski ?
:21:37
Dude...
:21:40
Ik heb geen idee.
:21:43
Als hij bereid is het goede te doen ?
Koste wat kost ?
:21:50
Ben je dan een man ?
- Ja, en als je ballen hebt.
:21:56
U maakt een grapje,
maar u heeft wel gelijk.