:19:02
Dude, dit is Smokey. Ik weet
dat je er niets aan kon doen...
:19:07
... maar Gilbert en ik gaan een
klacht indienen bij de bond.
:19:13
Misschien wijzen ze ons als
winnaars aan.
:19:16
Dat wilde ik je even laten weten.
:19:19
Zeg het ook tegen Walter.
:19:23
Mr Lebowski, dit is Brandt.
Ik ben...
:19:27
... in het kantoor van Mr Lebowski.
Kunt u ons bellen ?
:19:33
Met Fred Burkhalter
van de bowlingbond.
:19:37
Het schijnt dat iemand van
uw team...
:19:41
... ene Walter Sobchak tijdens een
wedstrijd een wapen trok.
:19:45
Als dat zo is, is dat in strijd
met minstens 27 regels...
:19:50
Dude.
- Hé, Marty.
:19:53
Dude, ik heb eindelijk
een zaal gekregen.
:19:57
Ik geef een dansuitvoering...
:20:00
... op dinsdag in
Crane Jackson Fountain Street.
:20:04
Ik zou het fijn vinden
als jij punten wilt geven.
:20:08
Ik zal er zijn.
:20:12
Dude, morgen is het al de tiende.
:20:16
Heel fijn.
:20:22
Schuif de huur maar
onder de deur door.
:20:33
Mr Lebowski, nogmaals met Brandt.
Bel ons en wij sturen een limo.
:20:39
Het gaat niet over dat kleed.
:20:43
Dat is geen probleem.
Maar u kunt ons helpen.
:20:48
We willen u graag spreken.
Dit was Brandt.
:20:54
Er is iets ergs gebeurd.
Mr Lebowski is in de westvleugel.