1:31:07
Het was een bende. De overdracht
ging fout, de ontvoerders kwaad.
1:31:12
En Lebowski schreeuwde,
maar verder deed hij niets.
1:31:16
Misschien wilde hij
zich alleen afreageren.
1:31:19
Waarom moest ik dan
zijn vrouw voor hem opsporen ?
1:31:23
0mdat hij haar niet terug wil.
1:31:27
Hij heeft genoeg van haar.
Het is allemaal show.
1:31:30
Waarom zat hij dan niet
met dat miljoen ?
1:31:34
Hij wist dat wij het koffertje hadden
maar hij vroeg het niet terug.
1:31:39
Er zat helemaal geen miljoen in.
1:31:43
Dat koffertje was gewoon leeg.
1:31:46
Hij hoopte dat ze haar zouden
vermoorden. Het was al een nepbuit.
1:31:51
Maar waarom is dit
dan een noodgeval ?
1:31:55
Ik begrijp je wel.
Hij heeft het geld gehouden.
1:31:59
Maar waar het mij om gaat...
Het is sjabbes.
1:32:02
En die mag ik alleen schenden
in het geval van leven of dood.
1:32:07
Je bent niet eens joods.
- Wat lul je nou ?
1:32:12
Je bent een Poolse katholiek.
- Na m'n huwelijk werd ik joods.
1:32:18
En dat weet je.
- Je bent al vijf jaar gescheiden.
1:32:22
Is je bibliotheekkaart dan ongeldig ?
Je rijbewijs ? Je joodse geloof ?
1:32:27
Hier is het.
- Je blijft altijd joods.
1:32:31
Je hebt een Cynthia-complex.
Je zorgt voor haar hond.
1:32:36
Gaat naar haar synagoge.
Je leeft in het verleden.
1:32:40
Drieduizend jaar traditie.
Van Mozes tot Sandy Kofax.
1:32:44
Natuurlijk leef ik in het verleden.
1:32:50
Wat is hier gebeurd ?