:04:03
Gdzieś jest,
muszę poszukać.
:04:06
Nie próbuj nas wykiwać.
:04:10
Twoja żona wisi forsę
Jackiemu Treehornowi.
:04:13
A więc ty mu wisisz forsę.
:04:16
Tak to bywa z frajerami.
:04:19
Nie rób tego.
:04:22
Nie na dywan, człowieku.
:04:24
Widzisz, co się dzieje?
Widzisz?
:04:27
Nikt nie mówi na mnie Lebowski.
Pomyliłeś się. Ja jestem Koleś.
:04:32
Nazywasz się Lebowski.
Twoja żona to Bunny.
:04:36
Moja... Moja żona? Bunny?
:04:40
Czy mam obrączkę?
:04:42
Czy widać, że mam żonę?
:04:44
Deska w kiblu jest
nie opuszczona.
:04:54
A to co?
:04:56
Najwyraźniej nie grasz w golfa.
:05:01
- Woo?
- Tak?
:05:03
Ten facet miał być milionerem?
:05:06
Cholera.
:05:09
- No i co myślisz?
- Wygląda na skończonego frajera.
:05:12
Ale wiem, że się nie sika
na dywany.
:05:15
Pieprzona strata czasu.
:05:18
Dzięki, dupku.
:05:23
BIG LEBOWSKl