The Big Lebowski
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:33:00
Ale to amatorzy.
:33:04
Działamy dalej pod warunkiem,
że nie kręcicie numerów.

:33:08
- Tak, tak.
- Bez numerów.

:33:11
Powiedz, dokąd mamy jechać!
:33:17
To ten znak.
:33:21
Musimy ją odzyskać,
żeby nikt się nie skarżył.

:33:25
- I zatrzymujemy kasę.
- Genialnie.

:33:28
Ale jak ją odzyskamy?
:33:31
Prosta sprawa. Robimy zamianę.
:33:34
Łapię jednego z nich
i walę, aż puści.

:33:37
To świetny plan.
Po prostu genialny...

:33:42
Jak szwajcarski zegarek.
:33:44
Masz rację.
Jego piękno polega na prostocie.

:33:47
Zawiłe plany nigdy się nie udają.
:33:50
Nauczyłem się tego w Wietnamie...
:33:57
Dojeżdżacie do drewnianego mostu.
Kiedy go miniecie,

:34:00
wyrzućcie torbę przez lewe okno.
Obserwujemy was.

:34:05
- Cholera!
- Gdzie będzie wymiana?

:34:08
Nie ma wymiany.
Wyrzucamy forsę przez okno.

:34:12
Wyrzucamy torbę
z jadącego samochodu.

:34:15
Mowy nie ma.
To psuje nam szyki.

:34:19
Zadzwoń i im to wytłumacz.
Twój plan jest tak prosty.

:34:22
Na tym polega jego piękno.
:34:25
- Drewniany most?
- Wyrzucam forsę. Bez jaj.

:34:28
Zbliżamy się. Dawaj podmiankę.
:34:31
Kocham cię stary, ale zrozum,
że jesteś skończonym kretynem.

:34:35
Nie czas na kłótnie.
:34:37
Oto most.
:34:41
A to nasza podmianka.
:34:44
Koleś, trzymaj koło!
:34:46
Zwolnij do 25 km. Wyskakuję.
:34:49
Tym się zabezpieczę.
:34:51
Nie będę się turlał
z pustymi rękami.

:34:53
25, Koleś. Skaczę.

podgląd.
następnego.