:53:01
To prywatne mieszkanie!
:53:12
Ładna łasiczka.
:53:24
Gdzie szmal?
Chcemy szmal, Lebowski.
:53:33
Myślisz, że żartujemy?
I twój kit nas zadowoli?
:53:36
Robimy straszne rzeczy.
:53:39
W nic nie wierzymy.
:53:42
A jutro przyjdziemy
i obetniemy ci rysia.
:53:45
- Słucham?
- Obetniemy ci rysia!
:53:49
- Pomyśl o tym, Lebowski.
- Twój dyndający penis.
:53:53
Rozdepczemy go na marmoladę?
:54:03
Odnaleziono go
:54:05
wczoraj w Van Nuys.
Wciśnięty pod wspornik.
:54:09
Gdzie?
:54:10
Ma pan szczęście,
że nie poszedł na złom.
:54:13
Pojechali na przejażdżkę.
Potem porzucili wóz.
:54:17
Moja cholerna teczka.
Nie ma jej!
:54:21
Widziałem w raporcie.
Do odebrania po drugiej stronie.
:54:25
Boczne lusterko znaleziono
na szosie przy aucie.
:54:30
Na szczęście zostawili
magnetofon i kasety.
:54:34
Rany, co za smród!
:54:37
Przespał się w nim włóczęga.
:54:40
Albo użył go jako toalety.
:54:43
Powiedz...
znajdziecie tych facetów?
:54:46
Czy macie jakieś...
obiecujące tropy?
:54:50
Tropy? Jasne.
:54:54
Sprawdzę u chłopaków
w laboratorium.
:54:58
Czterech detektywów pracuje
nad tą sprawą. Na zmiany!