:55:08
Tropy!
:55:09
Może Lebowski zabije mnie,
zanim Niemcy odetną mi kutasa.
:55:15
To śmieszne.
Nikt nie odetnie ci kutasa.
:55:18
- Dzięki.
- Takie jest moje zdanie.
:55:21
Dzięki.
Czuję się teraz bezpieczny.
:55:24
Czuję ciepło w środku.
:55:27
Cholerna sprawa.
Siedziałbym sobie spokojnie,
:55:31
- tyle że z poplamionym dywanem.
- Pieprzeni Niemcy.
:55:36
Nic się nie zmienia.
Pieprzeni faszyści.
:55:40
- To byli faszyści?
- Straszyli go kastracją.
:55:45
Masz wątpliwości?
:55:47
- Nie
- Nie mam racji?
:55:48
To nihiliści.
Powtarzali, że w nic nie wierzą.
:55:53
Nihiliści.
:55:56
Niech to cholera.
:55:59
Mów, co chcesz o doktrynie
narodowego socjalizmu.
:56:02
Przynajmniej to etos.
A poza tym nie zapominaj,
:56:07
że trzymanie wodnego gryzonia,
jako domowego zwierzaka,
:56:13
jest w tym mieście też nielegalne.
:56:17
- Zostałeś strażnikiem parku?
- Próbuję tylko...
:56:21
Kogo obchodzi pieprzona łasiczka?
:56:24
- Współczujemy ci, Koleś.
- Pieprzę wasze współczucie.
:56:28
Potrzebuję mojego rysia!
:56:31
- A na co ci on?
- Weź się w garść!
:56:34
Zbieraj energię na rozgrywki.
:56:37
Pieprzę rozgrywki.
I ciebie, Walter.
:56:42
Pieprzysz rozgrywki?
Dobra, Koleś.
:56:46
Nie szukasz pocieszenia.
Chodź, Donny. Zamówmy tor.
:56:54
- Jeszcze jednego, Gary.
- Już, Koleś.
:56:59
- Ale przyjaciele.
- Prawda, Koleś.