1:40:27
Dzień dobry.
Czy panowie przyszli po prochy?
1:40:32
Francis Donnelly. Miło mi.
1:40:34
- Jeff Lebowski.
- Walter Sobchak.
1:40:37
Właściwie Koleś...
1:40:40
- Słucham?
- Nic.
1:40:45
Rozumiem,
że zabierają panowie prochy.
1:40:48
Tak...
1:40:50
Mamy urnę.
1:40:53
Panowie płacą kartą kredytową?
1:41:12
Co to jest?
1:41:13
Rachunek za urnę.
1:41:15
- Po co? Chcemy rozrzucić prochy.
- Tak nas poinformowano.
1:41:21
Ale prochy musimy
panom przekazać w urnie.
1:41:27
Za 180$?
1:41:29
To najtańsza urna,
jaką dysponujemy.
1:41:33
Za 180 dolarów?
1:41:35
Czasem kosztują i 3 tysiące.
1:41:38
Nie może jej pan nam wypożyczyć?
1:41:41
To dom pogrzebowy,
nie świadczymy usług wynajmu.
1:41:44
Cholera!
1:41:46
Pan chce naciągnąć żałobników!
1:41:48
Proszę mówić ciszej.
1:41:51
Człowieku, w co możemy
przesypać prochy?
1:41:57
To nasza najtańsza urna.