:52:01
Eu vou ficar.
:52:04
Vou terminar o meu café.
:52:11
Saboreando o meu café.
:52:28
"O Bacano, não está...
:52:30
deixe a sua mensagem
após o sinal.
:52:32
Obrigado, meu."
:52:35
"Sr. Lebowski, fala o
oficial de serviço, Rolvaag...
:52:37
da divisão de polícia.
:52:38
Recuperamos o automóvel.
:52:40
Pode levantá-lo no
depósito de automóveis...
:52:42
em North Hollywood."
:52:43
Que curte, meu.
:52:44
Que curte!
:52:55
Ei!
:52:56
Isto é uma residência
privada, meu.
:53:06
Ah, linda marmota.
:53:18
Nóz queremos zo
dinheiro, Lebowzki.
:53:27
Achaz que estamos za brincar...
:53:29
zou que não estamos
za falar zério?
:53:31
Há coizas...
:53:32
com zas quais nunca
sonhazte, Lebowzki.
:53:34
Nós não zacretidamos zem nada.
:53:35
Não zacreditamos zem
nada, Lebowzki, nada.
:53:37
E zamanhã voltaremos.
:53:39
E cortaremos zo teu zardão
:53:40
Como?
:53:41
Dizze que nós
cortaremos zo teu zardão!
:53:42
Penza nizzo, Lebowzki.
:53:45
No teu zamado péniz, Lebowzki.
:53:48
E talvez iremos pizá-lo
e ezmaguá-lo, Lebowzki.
:53:58
Foi achado ontem à
noite em Van Nuys...