1:11:01
Bem, essa é a tua percepção.
1:11:05
Sabes, Walter, estás certo.
1:11:08
Há uma mensagem
implícita aqui.
1:11:10
É, vai-te lixar!
1:11:11
Deixa-me sozinho!
1:11:15
Sim, eu vou ao treino.
1:11:34
Põe as tuas fraldas, Lebowski.
1:11:35
Jackie Treehorn quer ver-te.
1:11:37
Jackie Treehorn sabe
qual Lebowski tu és.
1:11:41
Jackie Treehorn quer ver
o Lebowski caloteiro.
1:11:43
Não estás a lidar
com imbecis aqui.
1:12:31
Olá, Bacano.
1:12:32
Obrigado por vir.
1:12:33
Sou o Jackie Treehorn.
1:12:37
Bela casa a que
tem aqui, meu.
1:12:41
Bem fixe.
1:12:43
Qual é a sua bebida, Bacano?
1:12:45
'White Russian'. Obrigado.
1:12:46
'White Russian'.
1:12:49
Como vão os negócios da
obscenidade, Jackie?
1:12:51
Eu não saberia dizer, Bacano.
1:12:53
Lido com publicações,...
1:12:55
entretenimento,...
1:12:56
advocacia política.
1:12:58
Então e aquele
filme pornográfico?
1:12:59
Sim, lamentavelmente,
é verdade.