1:14:01
Eu sei que você está metido
nisto tudo, Bacano...
1:14:04
e não me interessa o que
quer sacar do marido.
1:14:07
Isso é coisa sua.
1:14:09
O que quero dizer é,...
1:14:11
eu quero o meu.
1:14:12
Sim, certo, meu.
1:14:14
Digo-lhe, há muitas...
1:14:16
facetas nisto, muitas
partes interessadas.
1:14:21
Com licença.
1:14:27
Sim?
1:14:29
Oh, sim.
1:14:30
Onde é isso?
1:14:35
Está bem.
1:14:40
Com licença.
1:15:15
Perdoe-me.
1:15:16
'No problemo', meu.
1:15:19
Então...
1:15:20
se eu... conseguir achar
o seu dinheiro...
1:15:24
o que há para o Bacano?
1:15:27
Claro, temos esse
ponto para discutir.
1:15:29
Outro?
1:15:32
10% para quem achar.
1:15:33
Está bom assim?
1:15:34
OK.
1:15:35
Fechado, Jackie.
1:15:36
Sim, gosto do seu
jeito de negociar, meu.
1:15:39
O seu dinheiro
está nas mãos...
1:15:41
por um miúdo chamado
Larry Sellers.
1:15:43
Ele mora em
North Hollywood,...
1:15:45
em Radford...
1:15:46
perto do 'In-n-Out Burger'.
1:15:49
Um fedelho, mas estou
certo que o seus gorilas...
1:15:52
conseguirão tirar-lhe o dinheiro.
É um puto com quinze anos...
1:15:56
reprovado a estudos sociais.