1:43:03
Esses jovens homens
deram as suas vidas...
1:43:05
Assim como o Donny.
1:43:09
Donny, que amava o bowling.
1:43:14
E assim, Theodore
Donald Karabotsos,...
1:43:19
de acordo com o
que achámos...
1:43:22
que fossem os teus
desejos finais...
1:43:26
lançamos os teus
restos mortais...
1:43:29
as profundezas do oceano.
1:43:33
Que tu amastes tanto.
1:43:37
Dorme bem, doce príncipe.
1:43:53
Merda.
1:43:57
Porra, Bacano, desculpa-me.
1:44:01
Foi o vento.
1:44:02
Que merda, Walter.
1:44:03
Idiota!
1:44:05
Bacano, desculpa-me.
1:44:06
Tudo está dissimulado
para ti, meu.
1:44:08
Desculpa-me.
Foi um acidente...
1:44:10
Que merda era
aquela do Vietname?
1:44:12
Porque tudo está...
1:44:14
relacionado com o Vietname?
1:44:15
Do que estavas a falar?
1:44:16
Bacano, desculpa-me.
1:44:29
Porra, Walter.
1:44:32
Vamos, Bacano.
Que se lixe, meu.
1:44:39
Vamos jogar bowling.