:34:00
Hey Walter, o amcýk aðzýný
kapayacak mýsýn ha?
:34:03
Tek kelime bile etme, burada
bir iþ yapýyoruz lan!
:34:06
Tamam, Ahbap
nasýl istersen...
:34:10
Ama, amatörler...
:34:11
Sikicem ya...
:34:14
Ahbap...
:34:15
Tamam, devam
ediyoruz.
:34:16
Ama sadece bir numara
yapmaya kalkmazsan.
:34:18
Evet, evet.
:34:20
Numara yok,
tamam mý?
:34:21
Sadece ne cehenneme gitmemiz
gerektiðini söyle.
:34:28
Tabelayý geçtik,
dostum.
:34:30
Tek yapmamýz gereken
kýzý geri almak...
:34:34
Böylece herkesin
istediði olacak.
:34:36
Ve, mangýrlarda
bize kalacak.
:34:38
Ya, harika
Walter,
:34:39
Ama kýzý nasýl geri
alacaðýmýzý anlatmadýn.
:34:41
Kýz nerede?
:34:42
Bu iþin kolay
tarafý Ahbap.
:34:44
Teslimatý
yapacaðýz,
:34:45
Ben bir tanesini
yakalayacaðým ve döveceðim.
:34:48
Ha?
:34:49
Ya, harika bir
plan olmuþ...
:34:51
Walter, bu harbiden
dahice ya!
:34:53
Eðer doðru anladýysam,
gerçekten dahice!
:34:55
Ama tam bir
Ýsviçre saati!
:34:56
Çok doðru,
Ahbap.
:34:57
Ýþin güzel tarafý,
basitliðinde.
:34:59
Eðer plan,
çok karmaþýksa,
:35:01
Herþey yanlýþ
gidebilir...
:35:03
Vietnam'da öðrendiðim
birþey varsa, o da...
:35:05
:35:08
Ahbap.
:35:10
Ahþap köprüye varmak
üzeresiniz.
:35:12
Köprüyü geçerken,
çantayý
:35:13
arabayý durdurmadan,
sol pencereden
:35:14
dýþarý atýn.
:35:16
Sizi izliyor
olacaðýz.
:35:18
:35:19
Siktir!
:35:20
Ne dedi? Teslimat
nerede olacakmýþ?
:35:21
Teslimat falan
yok oðlum.
:35:23
Ahþap köprüye varýnca,
çantayý dýþarý atacaðýz..
:35:25
Ha?
:35:26
Çantayý, arabadan
dýþarý atacaðýz!
:35:28
Hayýr, bunu
yapamayýz Ahbap...
:35:30
Bu planý
siker atar...
:35:32
Tamam, ara o zaman herifleri ve
bunu kendin açýkla Walter..
:35:34
O, Amýna koduðumun planý,
öyle basitti ki,
:35:36
Eminim bunu
hemen anladýlar...
:35:37
Ýþte güzel
tarafýda bu...
:35:39
Ahþap köprü ha??
:35:40
Parayý atýyorum
Walter.
:35:41
Burada oyun
oynamýyoruz, dostum.
:35:42
Tamam, Ahbap
köprüye yaklaþtýk,
:35:44
Sahteyi ver,
çabuk, çabuk.
:35:45
Siktir git Walter,
Seni severim,
:35:46
ama er ya da geç, lanet
olasý bir moron olduðunu
:35:49
kabul etmen
gerekecek...
:35:50
Tamam, Ahbap tartýþacak
zaman yok.
:35:51
Hey, dostum,
köprüye geldik.
:35:52
Hey, Walter Hey!
:35:53
Walter, Hey!
:35:55
Sahte çanta
gidiyor!
:35:58
Sikiyim,
N'aptýn lan?!
:35:59
Ýþte Ahbap,
direksiyona geç.