:54:06
Ben kalýyorum...
:54:09
Kahvemi bitireceðim...
:54:16
Kahvemin tadýna
varacaðým...
:54:19
:54:24
:54:27
:54:30
:54:33
Ahbap evde
deðil...
:54:36
Bip sesinden sonra
mesaj býrakýn.
:54:38
Teþekkürler,
dostum.
:54:40
:54:41
Bay Lebowski, ben
Los Angeles,
:54:43
Polis Departmanýndan,
Memur Rolvaag...
:54:44
Aracýnýzý bulduk.
:54:46
Onu, Kuzey Hollywood
oto-sirkinden alabilirsiniz...
:54:48
Ýþte zafer!
:54:49
Bu harika.
:54:51
Bu gerçekten harika!
:54:52
:55:02
H...Hey!
:55:03
Burasý özel bir
mülk dostum!
:55:14
Ah, güzel
bir sýçan...
:55:21
Aaah!
:55:22
:55:24
Aaaaahaahhh!
:55:26
Para istiyoruz,
Lebowski.
:55:29
Para istiyoruz,
Lebowski!
:55:31
Aaaah!
:55:32
:55:35
Þaka yaptýðýmýzý mý
sanýyorsun ha?
:55:38
Yoksa eðlendiðimizi
falan mý sanýyorsun?
:55:40
Senini hayal bile
edemeyeceðin,
:55:41
þeyler yapabilriz,
Lebowski!
:55:43
Evet, ve hiçbirþeye inanmayýz!
:55:44
O, hiçbirþey inanmaz,
Lebowski, hiçbirþeye.
:55:46
Ve yarýn,
tekrar gelip,
:55:47
senin chonson'nýný
keseceðiz!
:55:48
Efendim?
:55:50
Johson'nýný keseceðiz
dedim!
:55:51
Bunu bir düþün
Lebowski...
:55:54
Evet, þu zavallý
penisini, Lebowski.
:55:57
Evet, belkide biraz üzerinde
zýplayýp suyunu çýkartýrýz.