1:41:10
Evet, iþte sonunda
yaptýlar...
1:41:12
Kahrolasý arabamý
öldürdüler...
1:41:14
Biraz para istiyoruz
Lebowski.
1:41:18
Evet, yoksa
kýzý öldürürüz.
1:41:20
Evet, sanýrým küçük
anlaþmamýzý,
1:41:22
unutmuþsun Lebowski.
1:41:24
Siktiðimin karýsý elinizde
falan deðil, Bok çuvallarý!
1:41:27
Sizin bir bok
yapmadýðýnýzý biliyoruz.
1:41:29
Bunlar Nazi mi
Walter?
1:41:31
Hayýr Donny,
bunlar nihilist.
1:41:32
Korkacak birþey yok.
1:41:36
Umurumuzda deðil,
yinede para istiyoruz,
1:41:39
Lebowski, yoksa
seni sikeriz!
1:41:41
Ben sizi sikerim!
Üçünüzüde sikerim!
1:41:44
Hayýr, bir rehine olmadan
fidye isteyemezsiniz.
1:41:48
Fidye bu demektir!
1:41:49
Siktiðimin iþinin
kuralý budur!
1:41:51
Kýz arkadaþý, bu iþ için
parmaðýndan vazgeçti.
1:41:53
1 Milyon dolar alacaðýmýzý
sanýyordu.
1:41:56
Bu adil deðil.
1:41:57
Adil mi? Burada nihilist olan
kim, amýna koduklarým?
1:42:01
Bir avuç gözü yaþlý
bebesiniz ulan siz!
1:42:02
Sakin ol Walter.
Hey bak dostum,
1:42:05
Ortada hiç
para yoktu.
1:42:07
Büyük Lebowski bana
boþ bir çanta verdi!
1:42:09
Gidip onunla hesaplaþýn
oðlum!
1:42:11
Evet, ve bu arada, iç çamaþýrlarýmý
geri istiyorum!
1:42:14
Bu herifler bize zarar
verecekler mi Walter?
1:42:15
Hayýr Donny, bu
adamlar korkak.
1:42:18
Tamam, o zaman üzerinizdeki
parayý alacaðýz ve,
1:42:21
ödeþmiþ olacaðýz
tamam mý?
1:42:24
Siktirin lan!
1:42:25
Hey, hayýr hadi ama,
Walter hadi dostum!
1:42:26
Bu iþi ucuza kapatmýþ
olacaðýz dostum.
1:42:28
Hayýr, benim
olan benimdir!
1:42:30
Oh, hadi be Walter.
1:42:31
Yanlýþ birþey yapmayýn.
1:42:32
Pekala, pekala,
bende ah...
1:42:35
Aaa 4...Nerdeyse
5 dolar var...
1:42:38
Bende 18 dolar var.
1:42:39
Benim olan
benimdir.
1:42:41
Amýnýza koyacaðýz þimdi!
Parayý istiyoruz!
1:42:44
Gelin ve alýn...
1:42:47
Amýnýza koyacaðýz!
1:42:50
Hadi gösterin kendinizi
nihilistler!
1:42:52
Seni sikeceðim!
1:42:53
Walter, hadi, herifte
kýlýç var oðlum!
1:42:54
9 parmaklý bir karýyla
sikiþiyorsun ha?
1:42:57
Siktim seni,
siktim!
1:42:58
Amýna koyacaðým!