:22:02
Nous n'avons pas de couverture
sociale en ce moment.
:22:05
On cotise depuis avril
mais on en bénéficie pas.
:22:09
C'est ce qui a galvanisé les gens.
:22:12
"Je paie tout ça pour rien."
Nous n'en tirons aucun bénéfice.
:22:17
Ona presque tous un autre emploi.
:22:20
Vous devez travailler ailleurs ?
:22:23
Pour payer les factures.
:22:26
Ils paient 6 $ de l'heure.
:22:28
Où vous travaillez ?
:22:30
Chez un détaillant.
:22:31
En plus de chez Borders.
:22:34
Ils ont affiché les bénéfices.
:22:36
On s'assoit
:22:38
et on regarde
cette liste de longs chiffres.
:22:41
On a bien travaillé.
:22:43
Et puis on continue à pointer
et arrive la paye,
:22:47
avec sa cotisation santé bidon.
:22:50
Vous touchez combien,
net d'impôts ?
:22:52
Dans les... 325 $.
:22:54
Tous les 15 jours.
:22:56
Tous les 15 jours. Ce qui
fait quoi ? 160 $ par semaine ?
:23:01
8.000 $ par an.
:23:03
Vous attendez quoi d'un syndicat ?
:23:06
On ne demande pas 15 $ de l'heure.
Pas même 10.
:23:10
- Combien alors ?
- Bon dieu, 8 !
:23:12
- Bonne chance.
- Merci infiniment.
:23:15
Je vous soutiens. Je ferai
ce que je pourrai pour vous aider.
:23:24
Direction Rockford, Illinois, une
ville pareille à Flint, Michigan,
:23:28
ma ville natale, classée par Money,
:23:30
la dernière ville du pays.
:23:32
Rockford avait d'autres similarités
avec Flint.
:23:36
Nous avions le présentateur
Bob Eubanks,
:23:38
ils avaient la comédienne
Susan St. James.
:23:40
Nous avions le groupe
Grand Funk Railroad, et eux,
:23:44
les Cheap Trick.
:23:47
Random House avait prévu que
je prenne la parole au Media Play.
:23:57
Pas de photos.