1:18:00
C'est un beau cadeau.
Ça va vous plaire.
1:18:02
J'ai deux billets d'avions,
1:18:04
l'un à votre nom, l'autre au mien,
pour partir ensemble en Indonésie.
1:18:09
Vous me ferez visiter vos usines.
1:18:13
On part quand ?
1:18:14
Dimanche.
1:18:16
Non, c'est impossible.
1:18:18
Ils sont ouverts.
Je peux changer la date.
1:18:21
Sérieusement, regardez.
Michael Moore et...
1:18:27
Phil Knight. Vous et moi,
sur Singapur Airlines.
1:18:30
- Je ne pars pas.
- C'est une bonne compagnie.
1:18:32
Une très bonne compagnie.
Asseyez-vous.
1:18:36
- Vous y êtes allé ?
- Jamais.
1:18:38
Il le faut !
1:18:40
Je ne pourrai pas cette année.
1:18:42
C'est votre femme
qui vous a donné mon livre ?
1:18:44
Elle voudra que j'y aille.
Je ne lui dirai rien.
1:18:47
Dites-lui: "Michael Moore est venu
et m'a offert un billet d'avion."
1:18:52
Un autre cadeau !
1:18:54
Un billet gratuit pour l'Indonésie.
1:18:57
Il faut voir qu'il s'agit d'un pays
en voie de développement
1:19:02
avec un régime répressif
et qu'ils essaient
1:19:06
de s'en sortir en favorisant
les échanges.
1:19:09
Moi, je vous parle d'une entreprise
américaine qui s'implante lá-bas
1:19:13
et qui travaille avec un régime
1:19:16
qui a tué 200.000 personnes.
1:19:19
C'est presque un génocide.
1:19:22
Je suis sûr que ça vous tracasse.
1:19:25
Je ne vous connais pas
mais vous avez une conscience.
1:19:31
Je n'approuve absolument pas
ce genre d'agissements
1:19:36
mais combien de morts
a fait la Révolution Culturelle ?
1:19:40
Combien vous en faut-il ?
1:19:43
Vous êtes milliardaire.
Contentez-vous de l'être à moitié.
1:19:46
Gagnez un petit peu moins d'argent.
1:19:49
Et créez des emplois dans ce pays.
1:19:52
Non, c'est...
1:19:54
- Réfléchissez.
- J'y ai beaucoup réfléchi.
1:19:56
Mon but n'est pas l'argent.
1:19:59
Je ne cours plus après l'argent.