The Big One
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:20:01
Ce que je veux...
1:20:02
avant d'aller au Ciel, c'est
de créer la meilleure entreprise

1:20:07
possible.
1:20:08
Je crois à une chose simple,
et j'y ai déjà laissé des plumes,

1:20:11
les Américains ne veulent pas
fabriquer de chaussures.

1:20:15
Ils ne veulent pas.
1:20:19
Si je trouve 500 personnes à Flint,
prêtes à le faire,

1:20:22
vous ouvrirez une usine ?
1:20:24
Ils se diront prêts
mais ils ne veulent pas.

1:20:27
S'ils veulent le faire,
irez-vous à Flint ?

1:20:33
Prouvez-moi qu'ils le veulent
1:20:35
et dans des conditions raisonnables.
1:20:38
Ils n'accepteront pas
5 $ la journée.

1:20:40
Mais raisonnablement...
1:20:43
- J'étudierai la question.
- Vraiment ?

1:20:46
Je n'ai pas dit que j'irai mais
que je réfléchirai, honnêtement.

1:20:50
Ça mérite une poignée de main.
1:20:53
M. Moore pousse le plus grand
fabricant de chaussures au monde

1:20:57
à ouvrir une usine à Flint.
1:21:00
M. Moore a réprimandé le P.-D.G.
de Nike, Philip Knight,

1:21:04
pour utiliser une main d'oeuvre
indonésienne.

1:21:08
Moore est rentré chez lui
pour convaincre Knight.

1:21:11
Il organise une manifestation
demain devant la mairie.

1:21:14
Je veux lui prouver qu'il a tort.
1:21:17
Je demande à tous ceux
1:21:19
qui voudraient travailler chez Nike
1:21:22
de venir devant la mairie.
Nous filmerons. Couvrez-vous.

1:21:26
Nous lui ferons passer un message
1:21:30
pour lui montrer que les gens
de Flint veulent travailler.

1:21:36
Nous avons besoin de travailler !
1:21:50
M. Knight, j'ai 37 ans. Ça fait
25 ans que je porte des Nike.

1:21:54
Si Nike est important pour moi,
Flint devrait l'être pour vous.

1:21:58
Si c'est non, on n'en achétera plus.

aperçu.
suivant.