The Faculty

:00:29

Verdammt!

:00:30

Das soll Abwehr sein,
ihr Schleimscheißer?!

:00:33

lhr sollt die Linebacker blockieren!

:00:35

Verdammt!

:00:37

Runter vom Spielfeld,
ihr Schlappschwänze!

:00:40

Was Freitag betrifft,
seid ihr so gut wie tot!

:00:42

Tot!

:00:46

Wirst du morgen endlich
aufwachen, Stan?

:00:49

Du musst den Angriff voraussehen
und dann den Ball abgeben!

:00:52

Konzentriere dich endlich
oder hau ab!

:01:00

Scheiße!

:01:01

Vergiss es.

:01:34

lch hoffe, es ist wichtig...

:01:35

...sonst dreht hier einer seine
Runden bis Sonnenuntergang.

:01:42

Ja?

:01:44

Was ist?

:01:49

Lassen Sie mich zum Ende kommen.
Es ist schon spät.

:01:54

Mrs. Brummell, tut mir leid,
es gibt keine neuen Computer.

:01:58

Aber-

:01:59

Holen Sie den Kundendienst
und reparieren Sie die Alten.