:42:03
Jodå, men de har ingen text...
:42:06
Varför har jag en känsla av
att ni inte är på genomresa?
:42:12
Jag vill att ni tittar på min häst. Det
går f ort och om ni känner som förut...
:42:17
Tänker ni köra mig till New York?
:42:21
Nej, hästen och min dotter är här.
Vi bor på Lazy J Motel.
:42:26
-Har ni tagit honom ända hit?!
-Ja. Jag hade en trailer.
:42:31
-Lät honom inte springa bredvid bilen...
-Utan hjälp?
:42:37
-Ma'am, jag förstår hur svårt ni haft...
-Kör inte med "Oj då, ma'am" mer.
:42:43
Jag har kört 400 mil för att f å
träff a er. Jag har tagit honom ända hit.
:42:49
Ta en titt på honom.
:42:51
Om ni då inte ändrar er,
så försvinner jag ut ur ert liv.
:42:54
Överens?
:42:58
Kom till Lazy J när det passar er.
:43:02
Ni behöver inte ringa.
:43:07
Jisses!
:43:21
Nån knackar på!
:43:25
Det finns bara en läkare i stan.
:43:29
Jag fick köra två timmar
för att hitta en sjukgymnast åt Grace.
:43:34
Ja. Har bilderna korrigerats?
:43:40
-Tom Booker. Är mamma inne?
-Hon talar i telef on. Kommer strax.
:43:46
Mamma, det är en cowboy här.
:43:50
Varför lägger Gottschalk sig i det här?
Jag sa till honom att jag fixar det.