:53:01
Хайде!
:53:02
Познаваш ме от 20 години.
:53:07
Мислиш ли, че съм убил Нейт?
:53:14
Не знам какво да мисля, Дани.
:53:17
Едно ще ти кажа, момче,
:53:20
това, което правиш,
с нищо не ти помага.
:53:40
Хей, ученичката!
:53:43
Още ли се потиш заради грозната картинка,
която ни демонстрира преди малко?
:53:48
Спри да се тормозиш.
Всички си имаме лоши дни.
:53:52
Бек, стига си умувал как да влезеш
тук. Добре съм се окопал.
:53:55
Палермо,
:53:57
разкарай тая клечка от устата си.
:53:59
Да не вземеш да я глътнеш,
ако нещо се обърка.
:54:02
Точно така, спортни запалянковци,
:54:04
това съм аз, Дани Роман...
:54:06
...онзи отгоре.
:54:09
Исках само да ви поздравя преди
началото на тази малка драма.
:54:14
Предполагам всички се чудите
защо сме тук.
:54:17
Много просто.
:54:20
Тук сме, за да разберем
кой взе парите ни
:54:22
и кой уби Нейт,
:54:24
защото не съм го направил аз.
:54:26
Сред нас има лоши ченгета
:54:29
и днес ще разберем кои са те.
:54:34
Знам как ви звучи това.
:54:36
Знам какво си мислите.
:54:37
"Този е откачил. Той е убиец."
:54:41
Но аз съм същия онзи кучи син,
на когото доверявахте живота си,
:54:44
с когото играехте софтбол
и ходехте по кръчми.
:54:47
Аз съм същия онзи, когото поканихте
на кръщенето на сина си, Тонри.
:54:52
Същият, който спаси
задника на Палермо
:54:54
от снайпериста, който го беше
взел на прицел на стадиона.
:54:58
Добър е.