:46:00
Ja.
:46:01
Ja. Flot. ''Ja'' er godt.
:46:04
Siger du ""nej"" igen, dræber jeg nogen.
lad os øve os.
:46:07
Må jeg tale med en præst?
:46:09
Du. . .
Kan vi ikke tale om det lige nu?
:46:12
Vi taler lige nu.
:46:14
Må jeg tale med en præst?
:46:16
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
:46:18
Udmærket. Du er ved at lære det.
:46:21
Jeg vil have en maskinpistol,
så jeg kan meje alle ned.
:46:25
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
:46:26
Flot, Farley.
:46:28
Har du været din kone utro?
:46:31
- Nej.
- Pas nu på!
:46:32
Jeg skyder en.
:46:34
Har du været din kone utro?
Svar så!
:46:37
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
:46:39
Det må jeg tænke over.
Det undersøgerjeg.
:46:43
Har du nogensinde. . .
:46:44
klædt dig ud som en skolepige
og fået smæk i røven?
:46:48
Jeg vil bare tale med dig.
:46:51
Jeg taler også.
:46:52
Har du klædt dig ud som
en skolepige og fået smæk i røven?
:46:57
Det må jeg undersøge nærmere.
:47:00
Ikke fordi der er noget galt i
at klæde sig ud som en pige. . .
:47:02
jeg anede bare ikke,
du var sådan, Farley.
:47:05
Danny, det her er ret ufrugtbart.
:47:08
Ufrugtbart?!
:47:09
Ja, du har ret.
:47:11
Fortæl en vits. Kan du nogen?
:47:15
Nej?! Du har lige kostet en livet!
Spillet er forbi!
:47:20
Skud affyret.
:47:23
Skud affyret.
:47:25
Kan nogen se noget?
:47:31
Lad ham ikke lægge på.
:47:35
l kan ikke tale mig fra det!
:47:37
l kan ikke få mig til
at ændre tidsfristen.
:47:39
Få så fat i Sabian!
:47:41
l har seks minutter, 42, 41 . . .
:47:45
Danny,
er nogen kommet til skade?
:47:48
Er nogen ramt?!
:47:49
Vi er okay,
men sig ikke ""nej"" igen, din spade!
:47:55
- Rolig.
- Jeg beklager meget!
:47:58
Jeg er helvedes ked af det.