:53:01
Først dræbte de Nate.
:53:07
Så tog de mit skilt.
:53:09
Så var det jer.
:53:11
Derefter...
:53:13
Så ville de tage min kone fra mig
ved at sende mig i fængsel.
:53:17
Og det. . .
:53:19
kan jeg ikke klare.
:53:22
Jeg kan ikke undvære hende.
:53:30
Sætjer i mit sted.
:53:33
Hvad kunne jeg ellers gøre?
:53:35
Gaines, sig til holdet,
vi skifter til frekvens 3 nu.
:53:40
Jeg prøvede at fortælle,
at jeg blev hængt op. lngen lyttede.
:53:45
Men nu har l ikke noget valg.
:53:47
l er nødt til at lytte.
For vi går ikke. . .
:53:50
før jeg finder den skyldige.
:53:54
Her er en advarsel.
:53:56
Den, der dræbte Nate, frygter,
at Niebaum ved noget.
:54:00
De vil prøve
at afslutte det her hurtigst muligt.
:54:03
Endnu en advarsel.
:54:05
Jeg kender kampregulativerne.
:54:07
Så prøv ikke på noget.
:54:11
l har fire minutter til
at få Sabian herhen.
:54:14
Ellers opdager l,
hvor alvorligt jeg mener det.
:54:33
Se mig i øjnene, Niebaum.
:54:36
Lige her.
:54:38
Fortæl mig så. . .
:54:41
Hvornår opdagede du,
at Nate efterforskede sagen?
:54:53
Jeg hørte det først. . .
:54:56
efter han var blevet skudt.