:59:01
Des westerns ?
:59:03
J'aime les comédies.
:59:05
Mais j'aime
L'Homme des vallées perdues.
:59:08
Il est bien, celui-là.
:59:10
Moi, j'en aurais choisi un
où le héros s'en tire.
:59:13
Comme Rio Bravo...
:59:15
ou La Rivière rouge.
:59:17
Tu te trompes de film.
:59:19
Dans celui-là, le héros s'en tire
et le gosse. . .
:59:23
- Brandon...
- de Wilde.
:59:25
Brandon de Wilde lui crie :
"Reviens ! "
:59:29
Désolé de te l'apprendre,
mais il meurt.
:59:32
C'est une fausse idée.
:59:34
C'est une erreur très répandue.
:59:37
Il s'affaisse sur son cheval. . .
:59:40
et ne se retourne pas
car il est mort.
:59:43
Il est blessé,
pas forcément mort.
:59:45
Aussi vivant que Butch et le Kid ?
:59:48
On les voit pas morts,
mais ils sont cernés.
:59:51
T'es historien maintenant ?
:59:53
J'aime les livres d'histoire.
:59:55
Crois pas tout ce que tu lis.
:59:57
Je me limite pas à un livre.
:59:59
J'essaie de tout lire,
d'avoir toutes les données. . .
1:00:03
avant de me faire une opinion.
1:00:07
Toutes les données ?
Pas bête.
1:00:09
T'es plus doué que Farley.
1:00:12
On ennuie tout le monde,
résumons-nous.
1:00:15
D 'abord, mes revendications.
1:00:20
Un : qu'on m'amène mon insigne.
1:00:22
Deux : si je meurs,
obsèques officielles.
1:00:25
Personne ne mourra.
1:00:26
Trois : trouvez l'informateur.
1:00:29
Lui seul peut me disculper
et connaît. . .
1:00:31
Ies conspirateurs.
1:00:33
Quatre :
trouvez qui a tué mon équipier.
1:00:36
Si aucun des deux n'est trouvé
dans les 8 heures. . .
1:00:40
je tue un otage par heure,
jusqu'au dernier.
1:00:43
Cinq :
1:00:44
je veux te parler face à face.
1:00:50
- Le commandant ?
- Vous pouvez me parler.
1:00:53
Vous êtes le commissaire ?
1:00:55
Enchanté. Beck ?