The Negotiator
prev.
play.
mark.
next.

:40:04
Razgovaraj!
:40:13
Ja sam Rudy. Nemojte mene
zabunom ubiti. Molim vas!

:40:18
Rudy, ja sam Farley.
:40:21
Daj mi Dannyja, molim te.
:40:23
Farley bi razgovarao s vama.
:40:25
Reci mu da hoæu razgovarati
samo s Chrisom Sabianom.

:40:30
Hoæe razgovarati samo s
Chrisom Sabianom.

:40:32
Ako Sabian ne bude ovdje...
:40:34
. . .za 20 minuta,
ti æeš umrijeti.

:40:37
Želim razgovarati samo
s Chrisom Sabianom.

:40:42
U redu. Èuli smo.
:40:45
Kažu da su èuli.
:40:57
Tko je Chris Sabian?
:40:59
- Poznato mi je ime. . .
- Iz Zapadnog Odjela.

:41:01
Jednom je pregovarao 55 sati.
Rijetko dopušta akciju.

:41:05
Ne znam otkud ga Danny
poznaje.

:41:11
Naðite Sabiana!
:41:12
Hitno naæi Chrisa Sabiana!
:41:19
Hajde.
:41:20
Razgovaraj sa mnom!
:41:23
Ovdje sam.
:41:24
Nikamo ne idem.
Molim te, izaði!

:41:29
Ne želiš da izaðem!
Sad bih je najradije ubila!

:41:32
Želim da izaðeš kako bismo
mogli porazgovarali o tome.

:41:36
l ne slušaš me!
:41:38
Ma slušam te!
:41:40
Obeæala si izaæi.
:41:43
Izaði veæ jednom!
:41:45
Ne želim razgovarati
kroz vrata.

:41:51
Slušaj, želim da prekinemo
svaðu. Krenimo veæ jednom.

:41:55
Odjeæa ti je posve u redu.
:41:57
Jest.
:41:59
Neki tvrde da u skijaškoj
odjeæi izgledam debela!


prev.
next.