:48:00
Da mislim kako deèke aljem
u jo veæu opasnost. . .
:48:04
. . .ne bih ni pomiljao na to.
:48:08
Ne elim upadati unutra.
No to nam je najbolji naèin.
:48:12
Njega neæe uspjeti odgovoriti.
:48:14
Izvuæi æe oni nas. Ne brinite.
Neæe on nikome nauditi.
:48:18
Gluposti! Nitko ne zna
to bi luðak mogao uèiniti!
:48:22
Ovo nema veze sa mnom i
s Maggie.
:48:25
Nagovorite ga da nas pusti.
:48:27
"Jer kad jednom upozna
okove i lance. . .
:48:30
. . .pripremi vlastite udove
na to da ih nosi. "
:48:33
Abraham Lincoln je to rekao,
a ja mu vjerujem!
:48:35
Izbavite me, jebi ga!
Smjesta!
:48:40
Uèini si uslugu, Rudy.
Samo uti. Sredit æemo to.
:48:43
Nemoj mi nareðivati da utim!
l ne govori da æe srediti.
:48:47
Nitko od vas jo nikada
nije bio u ovakvoj situaciji. . .
:48:50
Zavei, jebi ga.
:48:51
Jebe tebe! !
:48:53
- Kuronja.
- Dosta! !
:48:55
Èut æe vas. A on ima oruje
i on je tu glavni!
:49:00
Smirite se, obojica.
:49:06
Pusti Maggie, Danny.
Nema veze s ovim. ena je i. . .
:49:10
Nisam traila da me pusti
jer sam ena. Mrzim to!
:49:15
Mene i njega treba pustiti
jer nemamo veze s ovime!
:49:18
To su vaa policijska posla!
:49:20
Nemamo veze s tim.
:49:23
Danny, nisam vie neki
ulièni olo.
:49:27
Imam dobru prijateljicu kojoj
bih se volio vratiti.
:49:30
A ona ima sina Alberta.
:49:33
Divno dijete!
:49:35
Krasno dijete.
:49:36
to misli da moe postiæi?
:49:38
Gle to prièaju na TV.
:49:40
Misle da si ubojica.
:49:42
Pokuat æe te skinuti.
:49:44
to misli da bi Sabian mogao
uèiniti? Ne moe ih sprijeèiti.
:49:48
A ti, Frosty?
:49:50
l ti misli da sam ubojica?
:49:52
Hajde!
:49:53
Poznaje me 20 godina.
:49:58
Misli li da sam ubio Natea?