1:24:01
Istraujem jedan sluèaj. ..
1:24:08
Neæu se dugo zadrati.
Oprosti, duo.
1:24:10
Hoæu samo vidjeti je li tamo.
1:24:13
Ne bih o tome preko
telefona, nije...
1:24:17
Uskoro se vidimo.
Neæu dugo.
1:24:25
- Volim te.
- I ja tebe volim.
1:24:29
Iao je razgovarati s
dounikom, zar ne?
1:24:32
Ne znam o èemu prièa.
1:24:34
Noæ uoèi smrti, Nate je rekao
da je upravo bio s dounikom.
1:24:41
l ti si to znao.
1:24:46
to se ovdje dogaða, Niebaume?
1:24:48
Zato ne moete naæi tog
tipa, ha?
1:24:51
Sigurno ga traite kako biste
i njega uutkali.
1:24:58
Ne znate tko je on, ha?
1:25:01
Linda ti nije htjela reæi
gdje su bili te veèeri.
1:25:04
Zato jer te smatra isto
toliko krivim kao i mene!
1:25:21
- Reci, Danny.
- Je li ovo privatna linija?
1:25:24
eli da bude?
1:25:29
alim.
1:25:31
Nastavi!
1:25:33
Razgovaraj s Lindom Roenick,
Nateovom enom.
1:25:35
O èemu?
1:25:38
Snimke prislukivanja dokazuju
da je Niebaum stalno lagao.
1:25:41
Èuo sam neto i hoæu da
pita Lindu o tome.
1:25:45
Ti i samo ti.
1:25:47
to eli da pitam?
1:25:49
Gdje su bili 12. listopada,
veèer prije njegova ubojstva.
1:25:53
I s kim je razgovarao.
1:25:55
Ako ti kae s kim se sastao,
dat èu ti jo jednog taoca.
1:25:59
Ako ti nita ne kae,
nita neæe dobiti.