:53:02
Ora voglio. . .
:53:04
No, ho bisogno che. . .
:53:06
... voi capiate che non avevo
altra scelta, qui.
:53:10
Mi stavano strappando via la vita,
poco per volta.
:53:14
Prima ammazzano Nate.
:53:19
Poi mi tolgono il distintivo.
:53:22
E poi voi.
:53:24
E in seguito...
:53:26
. . .mi avrebbero portato via mia moglie,
mandandomi in prigione.
:53:30
E questo. . .
:53:31
. . .non lo posso sopportare.
:53:34
Non posso vivere senza. . .
:53:43
Mettetevi nei miei panni.
:53:46
Cos 'altro posso fare?
:53:48
Gaines, passa parola. Ci spostiamo
sulla terza frequenza. Subito!
:53:53
Ho provato a dire che ero stato
incastrato ma nessuno ascoltava.
:53:57
Adesso non avete altra scelta.
:53:59
Dovrete ascoltare,
perché non ce ne andremo da qui. . .
:54:02
. . .finché non scoprirò
chi mi ha incastrato.
:54:06
Lasciate che vi avvisi.
:54:08
Chiunque abbia ucciso Nate ha paura
che Niebaum sappia qualcosa.
:54:12
Cercheranno di affrettare le cose.
:54:15
Un altro avviso.
:54:18
Conosco le regole del gioco, quindi. . .
:54:20
...non mettetemi alla prova.
:54:24
Avete 4 minuti
per far arrivare Sabian. . .
:54:26
. . .o scoprirete quanto
posso essere serio.
:54:45
Mi guardi negli occhi.
:54:48
Proprio qui.
:54:51
E ora mi dica. . .
:54:53
. . .quando ha scoperto che Nate
stava indagando su quei fondi?