1:03:01
Non puoi mettermi in mezzo
a brutte situazioni, amico.
1:03:05
Per l'amor del cielo.
Perché te la prendi sempre con me?
1:03:09
Voglio dire, chi sono io?
Charlie Brown?
1:03:11
Sai cosa dice Nietzsche?
1:03:14
''Anche i più forti
hanno i loro momenti di stanchezza. ''
1:03:18
E io sono stanco.
1:03:20
Sono stanchissimo, cazzo.
1:03:38
Stai bene?
1:03:40
Le sembra che stia bene?
Ho una pistola puntata alla testa.
1:03:44
Ma che bei pantaloni.
1:03:45
Taci, signor critico di moda.
Vieni qui.
1:03:51
- Stavi lavorando?
- ln un certo senso.
1:03:53
Stavo negoziando una tregua
tra mia moglie e mia figlia.
1:03:57
Sarà facile,
confronto a questo.
1:03:59
Non mi sorprenderebbe.
1:04:02
Hai spento il riscaldamento.
1:04:04
Sai come funziona.
1:04:05
Sì, lo so.
1:04:08
La prossima volta che bluffi,
carica il tuo cellulare.
1:04:12
E ora vuoi dirmi
cosa ci faccio qui io?
1:04:15
Volevo dirti in faccia
che non sono pazzo.
1:04:18
Lo sto facendo
per provare la mia innocenza.
1:04:21
Ti credo. E se posso fare
qualcosa per aiutarti ad uscire. . .
1:04:24
Niente condiscendenza!
1:04:26
Tu non credi che io sia innocente
quindi non dirmi che vuoi aiutarmi.
1:04:31
Non trattarmi come se fossi
una mezza tacca.
1:04:33
Sono spiacente.
Errore mio.
1:04:35
Sei patetico. Adesso vattene.
Chiamami quando sarai pronto a parlare.
1:04:39
Sono pronto.
1:04:43
Hai ragione.
1:04:46
Non so se sei innocente.
1:04:49
Puoi avere fatto tutto quello di cui
ti accusano. Non lo so e non m'importa.
1:04:53
Ma questo non è il modo
di provare la propria innocenza.
1:04:57
Ora hai in mano degli ostaggi.