:12:00
ale Linda by się wkurzyła.
:12:04
Nate jest na to za mądry.
:12:06
Tak. Czasem jestem až za mądry.
:12:11
Pogadajmy, to wažna sprawa.
:12:13
To zajmie tylko chwilkę, obiecuję.
:12:17
Poplotkujcie.
:12:36
Niedawno ktoš u mnie był.
:12:39
Wie, kto wziął forsę
z funduszu policyjnego. . .
:12:43
- Brakuje prawie 2 milionów.
- Wiem.
:12:46
Mówi, že znamy gošci,
którzy je ukradli. To gliny.
:12:51
Gošcie,
których mamy za przyjaciół. . .
:12:53
kradną nasze pieniądze.
:12:56
Nie miałem okazji
powiedzieč ci wczešniej.
:12:59
Kto to mówił?
:13:01
Nie powiem.
:13:04
Ale facet wie, o czym mówi.
Zna się na tym gównie.
:13:09
Niech idzie z tym wyžej.
:13:11
Uwaža, že Wydział Wewnętrzny
jest w to zamieszany.
:13:14
Słyszał o Niebaumie.
Nie wie, co robič.
:13:19
Próbowali go przekupič.
:13:22
- l co?
- Powiedział, že pomyšli.
:13:25
Bylišmy razem w Akademii
i w ""Szóstce"", ufa mi.
:13:28
Dan, ten facet. . .
:13:30
umiera ze strachu.
:13:32
Od kiedy to wiesz?
:13:35
Od zeszłej nocy.
:13:39
Pracuję nad tym od kilku tygodni.
:13:42
Jesteš w radzie.
Može coš słyszałeš?
:13:47
Nic a nic.
:13:50
Były przesłuchania,
ale nic nie wykrylišmy.
:13:55
Musimy wiedzieč, kto nas okrada.
:13:58
Powiedz mu. . .