:13:01
Nie powiem.
:13:04
Ale facet wie, o czym mówi.
Zna się na tym gównie.
:13:09
Niech idzie z tym wyžej.
:13:11
Uwaža, že Wydział Wewnętrzny
jest w to zamieszany.
:13:14
Słyszał o Niebaumie.
Nie wie, co robič.
:13:19
Próbowali go przekupič.
:13:22
- l co?
- Powiedział, že pomyšli.
:13:25
Bylišmy razem w Akademii
i w ""Szóstce"", ufa mi.
:13:28
Dan, ten facet. . .
:13:30
umiera ze strachu.
:13:32
Od kiedy to wiesz?
:13:35
Od zeszłej nocy.
:13:39
Pracuję nad tym od kilku tygodni.
:13:42
Jesteš w radzie.
Može coš słyszałeš?
:13:47
Nic a nic.
:13:50
Były przesłuchania,
ale nic nie wykrylišmy.
:13:55
Musimy wiedzieč, kto nas okrada.
:13:58
Powiedz mu. . .
:14:00
Cholera!
:14:01
Jezu Chryste!
:14:03
Czešč, Łysy!
:14:06
Ciągniecie sobie?
:14:07
Przeszkodziłeš nam.
:14:09
Jestešcie partnerami.
Wszyscy was szukają.
:14:12
Nie šwieč po oczach.
:14:15
Nie možna
potrzymač partnera za rączkę?
:14:17
Zostawiam was, dziewuchy.
:14:20
Wytrzyj usta.
:14:21
Zamów mi drinka, wielkoludzie.
:14:27
Dokoňczymy to póžniej.
:14:33
Nie mów Lindzie.
:14:37
Cholera!
:14:40
Nie chcę
sama urządzač mieszkania.
:14:43
A z twoim zawodem...
:14:46
Taką mam robotę.
:14:50
Nie o to chodzi.
:14:52
Mówię o sposobie,
w jaki ją wykonujesz.
:14:55
- Chočby dziš.
- Nic mi nie jest.
:14:58
Tym razem.