:46:00
Нет.
:46:01
Ты попался! Выкинь "нет"
из своего лексикона.
:46:05
Не говори "нет", "не должен",
"не буду" или "не могу".
:46:08
Осталось только пристрелить
кого-нибудь. Понял?
:46:13
Да.
:46:14
Да! Молодец! "Да" - это хорошо.
:46:17
Ещё одно "нет", и я убью
кого-нибудь. Потренируемся.
:46:20
Могу я увидеть священника?
:46:22
Знаешь, что?
Давай просто поговорим--
:46:25
Ты хотел поговорить со мной!
Вот и говори!
:46:26
Вернёмся к священнику?
:46:29
Я посмотрю, что можно сделать.
:46:31
Уже лучше.
Начинаешь понимать.
:46:34
И ещё мне нужен пулемет.
:46:37
Я постараюсь достать.
:46:39
Ты делаешь успехи.
:46:41
Ты изменял своей жене?
:46:43
-Нет.
-Думай, что говоришь.
:46:45
Или я кого-нибудь прикончу.
:46:47
Ты изменял своей жене?
Отвечай!
:46:50
Я подумаю, что можно сделать.
:46:52
Надо подумать. Постараюсь
сделать всё возможное.
:46:55
Ты когда-нибудь...
:46:57
...наряжался девчонкой
и просил, чтоб тебя выпороли?
:47:00
Я просто хочу поговорить.
:47:04
А я что делаю!
:47:05
Ты наряжался школьницей
и просил, чтоб тебя выпороли?
:47:10
Я должен подумать, Дэнни.
:47:12
Я не против того, чтобы
ты одевался девчонкой...
:47:15
...просто я такого за тобой
раньше не замечал.
:47:18
Всё это пустые разговоры.
:47:20
Пустые?
:47:22
Ты прав.
:47:23
Расскажи мне анекдот, Фарли.
Знаешь хоть один?
:47:28
Нет? Ты только что погубил
чью-то жизнь! Игра закончена!
:47:32
Раздался выстрел!
:47:36
Был выстрел!
:47:37
Вы что-нибудь видите?
:47:44
Не отпускай его.
:47:48
Тебе меня не уболтать!
:47:49
Срок остается прежним.
:47:52
Мне нужен Сабиан!
:47:54
6 минут, 42 секунды, 41 ....
:47:58
Дэнни, кто-нибудь пострадал?