The Negotiator
к.
для.
закладку.
следующее.

:50:01
Заткнись, мать твою.
:50:03
Пошёл ты!
:50:05
-Урод.
-Всё, хватит!

:50:07
Он вас услышит. У него
пистолет, и он здесь главный.

:50:11
Перестаньте орать.
:50:18
Отпусти Мэгги. Она ни при чём.
И она женщина--

:50:22
Не надо отпускать меня потому,
что я женщина. Я не из таких.

:50:27
Просто мы с ним
совершенно ни при чём.

:50:30
Это полицейская разборка.
:50:31
И это нас не касается.
:50:35
Я уже давно
не паршивый уличный стукач.

:50:38
У меня теперь новая подружка,
и я хочу к ней вернуться.

:50:42
А у неё есть сынишка, Альберт.
:50:45
Классный парнишка, Дэнни.
:50:46
Просто чудо.
:50:47
Что ты можешь сделать?
:50:49
Посмотри на экран.
:50:51
Для них ты убийца.
:50:54
И они постараются тебя убить.
:50:56
И что может сделать Сабиан?
Он это не остановит.

:50:59
А ты, Фрости?
:51:01
Ты тоже считаешь меня убийцей?
:51:03
Отвечай!
:51:05
Ты знаешь меня 20 лет.
:51:09
Думаешь, что я убил Ната?
:51:16
Ничего я не думаю.
:51:19
Могу сказать тебе только одно:
:51:21
Твои действия тебе не помогут.
:51:41
Эй, школьница.
:51:44
Ты всё ещё переживаешь
свой позорный провал?

:51:48
Брось это самобичевание.
У всех бывают плохие дни.

:51:52
И перестань ломать голову,
как сюда проникнуть.

:51:56
Палермо...
:51:57
...вытащи зубочистку изо рта.
:51:59
Не хочу, чтоб ты её проглотил,
если что-нибудь произойдёт.


к.
следующее.