1:01:02
Ладно. Жилет.
1:01:05
Вы идёте к нему?
1:01:07
-Вы можете его уболтать?
-Это его план. И его досье.
1:01:13
Почему он выбрал именно меня?
1:01:15
Мы надеялись узнать это от вас.
1:01:17
Кто его тестировал?
1:01:19
-Тонрей.
-Он считает себя невиновным.
1:01:21
Применение силы возможно.
Мы разработали план.
1:01:24
Если нам удастся его отвлечь,
мы пошлём туда группу.
1:01:28
-С этим спешить не будем.
-Его жена здесь!
1:01:32
Как он? Он никого не ранил?
Кто с ним разговаривает?
1:01:36
Карен, он в порядке.
1:01:37
-Он вызвал Криса Сабиана.
-Я Крис Сабиан.
1:01:41
Вы знакомы с Дэнни?
1:01:43
Он не совершал того, в чём его
обвиняют. Вы должны ему помочь.
1:01:47
Я ничего не знаю о его
виновности или невиновности.
1:01:50
Я здесь, чтобы вытащить его живым.
Если вы хотите помочь мне...
1:01:53
...ответьте на вопросы Тонрея,
и вас отвезут домой.
1:01:56
Нет! Я никуда не поеду.
1:02:00
Вы вносите напряжение
в эту непростую ситуацию.
1:02:04
Я не оставлю своего мужа.
1:02:10
Ладно. Я помогу ему,
если вы поможете мне.
1:02:13
Сейчас я должен пойти к нему.
1:02:15
Ответьте на вопросы и останьтесь,
вдруг вы понадобитесь.
1:02:20
Пойдемте со мной и поговорим.
Всё будет хорошо.
1:02:29
Как туда подняться?
1:02:31
На грузовом лифте до 18-го.
Дальше пешком.
1:02:34
А это что? Шахта лифта
со стороны отдела расследований?
1:02:38
Выход к трубам теплоцентрали.
Им нельзя воспользоваться.
1:02:41
Давайте его жетон.
Отключите отопление.
1:02:44
В обмен он может отдать заложника.
На какой мы частоте?
1:02:48
Шеф, хочу вам кое-что показать.
1:02:52
Возьми меня.
1:02:55
Да, возьми его.
1:02:57
У меня астма.
1:02:59
Понимаешь?