:22:01
Det är löjligt!
:22:02
Han stod vid liket. . .
:22:04
. . .hade tillgâng till vapnet.
Han sitter i fondens styrelse.
:22:08
Han hade motiv och tillfälle.
:22:09
Vem fan är du, Niebaum?
:22:11
Nate nämnde att du var inblandad.
:22:14
Jag?
:22:17
Vi utreder ocksâ. Ditt namn
dyker upp ibland. Undrar varför.
:22:21
Nathan kanske upptäckte att du stal
frân fonden.
:22:31
lntendenten!
:22:33
Jag tror att jag har
hittat nât.
:22:40
Utländska konton.
:22:49
Det där är inte mitt.
Ni har lagt dit det!
:22:52
Ta bort dem.
:22:54
Varför gör du sâ här?
:22:56
Chefen, tror du. . .
:23:07
Kommer ni att âtalas för
mordet pâ assistent Roenick?
:23:13
Släpp fram oss!
:23:15
Flytta pâ er!
:23:17
Lât honom vara!
:23:28
Tack.
:23:29
Hur vâgar du visa dig här?
:23:33
Jag visste att du skulle
fâ nân dödad.
:23:35
lngen vet vad som egentligen hände.
:23:38
Lägg av nu.
:23:40
Vad är det som händer, Danny?
Det gâr mânga rykten.
:23:45
Va?
:23:49
Kom in, Danny.
:23:52
Fortsätt jobba allihop.