:56:02
Är du rädd att bli ertappad
med en lögn?
:56:08
När visste du om Nates utredning?
:56:12
Sen jag pratat med dig.
:56:13
Vilken jävla lögn!
:56:16
- Helvete! Jag blinkade inte ens!
- Du behövde inte blinka.
:56:20
Kroppssprâket visar att du ljuger.
:56:22
Han är nervös.
:56:24
Hâll käft!
:56:26
Det är inte bara ögonen,
det är allting.
:56:29
Om du hostar, nyser,
korsar benen, kliar dig.
:56:32
Det gâr inte att fuska.
:56:35
Stirra hur mycket du vill.
:56:38
Men du kan inte slâ systemet.
:56:40
En sista frâga:
:56:45
Vet du vem som dödade Nate?
:56:54
Du.
:56:58
Jag vet inte. Tyvärr.
Upp, ner, höger, vänster.
:57:03
Ska vi göra korttrick nu?
:57:05
Hâll käften!
:57:06
Du visste att Nate utredde fonden
och dödade honom.
:57:10
Du kunde ha fâtt
ett slut pâ det här.
:57:12
Men du vill inte.
:57:14
Det var ju synd.
:57:16
Det var verkligen synd.
:57:20
Danny Roman började just gilla dig.
:57:24
Säg ât Danny att hejda sig lite.
:57:29
- Du vill inte göra det här.
- Hur vet du det?
:57:32
Om jag dödade Nate,
hur vet du att jag inte vill det?!
:57:47
Danny Roman?
:57:49
Det är Chris Sabian.
:57:50
Bra tajmning. Du hann precis.
:57:54
Jag hade tur med trafiken.
:57:56
Kul att du kunde komma.
:57:58
Det här vill jag inte missa.
Var det tvâ âr sen?