The Negotiator
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:01
Neden beni istedi?
1:01:03
Sen bilirsin sanmýþtýk.
1:01:05
Psikolojik deðerlendirme?
1:01:07
-Tonray.
-Masum olduðunu düþünüyor.

1:01:09
Manevra kullanmalýyýz.
Bir plan hazýrladýk.

1:01:13
Onu yetirince oyalarsak,
bir ekibi içeri sokabiliriz.

1:01:16
-Bunun için bekleyelim.
-Karýsý geldi!

1:01:21
Nasýl? Birisini mi yaraladý?
Onunla kim konuþuyor?

1:01:24
Karen, o iyi.
1:01:26
-Chris Sabian'ý istedi.
-Chris Sabian benim.

1:01:29
Danny'i tanýyor musunuz?
1:01:32
Söylenenleri yapmadý.
Ona yardým etmelisiniz.

1:01:35
Suçu ya da suçsuzluðu
hakkýnda düþüncem yok.

1:01:38
Onu çýkartmak için geldim.
Yardým edecekseniz...

1:01:41
...Tonrayle konuþun,
sonra da evinize dönün.

1:01:44
Hayýr! Hayýr! Eve gitmiyorum.
1:01:48
Gerilim ve duygusallýðý
artýrýyorsunuz.

1:01:52
Kocamý býrakmýyorum.
1:01:58
Tamam, güzel.
Öyleyse bana yardým edin.

1:02:01
Þimdi oraya çýkmalýyým.
1:02:03
Tonray'ýn sorularýný yanýtlayýn
ve kalýn, gerekebilir.

1:02:08
Gelip benimle konuþun.
Her þey düzelecek.

1:02:18
Nasýl çýkacaðým?
1:02:19
Yük asansörüyle 18. kata çýk.
Gerisi yürünsün.

1:02:22
Bu nedir? Ýç Ýþlerine
bitiþik bir geçit mi?

1:02:26
Buhar borularýna.
Kullanýlmaz.

1:02:29
Rozetini getirin.
lsýtmayý kapatýn.

1:02:32
Geri almak için bir rehine verebilir.
Hangi kanaldayýz?

1:02:36
Þef, bir þey görmek istiyorum.
1:02:40
Beni de götür.
1:02:43
Onu da al. Haydi.
1:02:45
Astýmým var.
1:02:47
Biliyor musun?
1:02:50
Beni kötü
duruma sokamazsýn.

1:02:53
Tanrý aþkýna.
Neden hep beni seçiyorsun?

1:02:57
Ben kimim ki?
Charlie Brown mu?


Önceki.
sonraki.