The Negotiator
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:02:01
Þimdi oraya çýkmalýyým.
1:02:03
Tonray'ýn sorularýný yanýtlayýn
ve kalýn, gerekebilir.

1:02:08
Gelip benimle konuþun.
Her þey düzelecek.

1:02:18
Nasýl çýkacaðým?
1:02:19
Yük asansörüyle 18. kata çýk.
Gerisi yürünsün.

1:02:22
Bu nedir? Ýç Ýþlerine
bitiþik bir geçit mi?

1:02:26
Buhar borularýna.
Kullanýlmaz.

1:02:29
Rozetini getirin.
lsýtmayý kapatýn.

1:02:32
Geri almak için bir rehine verebilir.
Hangi kanaldayýz?

1:02:36
Þef, bir þey görmek istiyorum.
1:02:40
Beni de götür.
1:02:43
Onu da al. Haydi.
1:02:45
Astýmým var.
1:02:47
Biliyor musun?
1:02:50
Beni kötü
duruma sokamazsýn.

1:02:53
Tanrý aþkýna.
Neden hep beni seçiyorsun?

1:02:57
Ben kimim ki?
Charlie Brown mu?

1:03:00
Nietzsche der ki:
1:03:03
En güçlülerin bile
yorgun düþtüðü anlar vardýr.

1:03:06
Ve yorgunum.
1:03:08
Dehþet yorgunum.
1:03:27
Ýyi misin?
1:03:28
Ýyi mi görünüyorum?
Kafama yönelmiþ bir silah var.

1:03:32
Güzel pantolon.
1:03:33
Kapa çeneni, bay Blackwell.
Þuraya geç.

1:03:40
-Çalýþýyor muydun?
-Bir bakýma.

1:03:42
Karýmla kýzým arasýnda
bir görüþme yapýyordum.

1:03:45
Karþýlaþtýrýnca kolay olur.
1:03:48
Buna þaþýrmam.
1:03:50
Kaloriferi söndürttün.
1:03:52
Bu iþler nasýldýr bilirsin.
1:03:54
Evet, bilirim.
1:03:56
Bir daha blöf yaparsan,
cep telefonunu þarj et.


Önceki.
sonraki.