1:24:01
Nate'in rozet numarasý.
1:24:06
Týkla þuna.
1:24:16
Bir araþtýrma yapmýþlar,
ama bir þey kanýtlayamamýþlar.
1:24:19
Bu benim sesim...
1:24:21
Biri paramýzý alýyor.
Kim olduðunu bulmalýyýz.
1:24:25
Kahretsin!
1:24:27
Seni piç.
1:24:31
Nate'i dinletiyordun.
1:24:33
Dolandýrýcýlýðý
araþtýrdýðýný biliyordum.
1:24:36
-Yalan söyledin!
-Defol git!
1:24:38
Sonra da yaklaþtýðý için
öldürdün onu.
1:24:42
Bu odada tek bir katil var.
1:24:45
Katil sensin!
1:24:47
12 Ekim, Nate'in
öldürülmeden önceki gece.
1:24:52
-Tek bir kayýt var.
-Týkla ona!
1:24:58
Benimle konuþacak mýsýn?
1:25:01
Þu an üzerinde çalýþtýðým konu.
1:25:07
Bir dakika sürer.
Üzgünüm, tatlým.
1:25:10
Orada mý, bakmak istiyorum.
1:25:13
Telefonda konuþmak istemiyorum.
Deðil...
1:25:17
Hemen döneceðim.
Yalnýzca bir dakika.
1:25:25
-Seni seviyorum.
-Ben de seni seviyorum.
1:25:29
Muhbiri görecekti.
1:25:32
Ne dediðini bilmiyorsun sen.
1:25:34
Nate öldürülmeden önceki gece,
muhbirle konuþtuðunu söylemiþti.
1:25:41
Bunu sen de biliyordun.
1:25:46
Neler oluyor?
1:25:48
Neden bulamýyorsun bu adamý?
1:25:50
Onu da susturmak için,
aramaya baþlamalýsýn!
1:25:58
Kim olduðunu bilmiyorsun.