1:27:00
And actually,
I'm not Hallie.
1:27:03
Actually,
I am.
1:27:05
Both of them ?
1:27:10
Annie ? Hallie ?
1:27:14
I guess you and Mom kind of think
alike 'cause you both sent us...
1:27:16
to the same camp
and we met there.
1:27:19
And the whole thing
just sort of spilled out.
1:27:22
They switched
places on us, Nick.
1:27:26
You mean I've had Annie
with me all this time ?
1:27:28
Well, I wanted to know what you were
like, and Hallie wanted to know Mom.
1:27:32
And...
are you angry ?
1:27:35
Oh, honey.
Of course not.
1:27:38
I just can't believe
it's you.
1:27:43
Last time I saw you, you had diaper
rash. Oh, squirt, you're all wet.
1:27:47
- [ Chuckling ] It's all right.
- Look at you.
1:27:50
Well, I'm grown up now
and quite without a father.
1:27:54
And I'm headed into my crazy,
mixed-up teenage years,
1:27:57
and I'll be the only girl I know
without a mother to fight with.
1:28:02
Hallie, you've been in London
all this time ?
1:28:05
Come here,
squirt.
1:28:12
Mom's amazing, Dad. I don't know
how you ever let her go.
1:28:16
Girls, why-- why don't
you let your father and l...
1:28:19
talk alone for a couple
of minutes, okay ?
1:28:21
- Sure. Fine.
- Take your time.
1:28:25
I don't
believe this.
1:28:28
Seeing them
together.
1:28:30
- And seeing you. Ow !
- Ooh ! Let me help you with that.
1:28:35
- Oh, excuse me.
Do you have a first aid kit ?
- Yeah, of course.
1:28:39
Why don't you
lie down ?
1:28:43
- Here you go.
- Thanks.
1:28:45
So, how are you,
Lizzy ?
1:28:49
Or does everyone
call you Elizabeth now ?
1:28:51
Oh, no, no. Lizzy's-Lizzy's fine.
[ Chuckles ]
1:28:54
My dad still calls
me Lizzy.
1:28:56
- Yeah. I've been, uh, been terrific.
- Yeah.