:15:01
- Enhed tre klar.
- OK. Så er det rock og rul.
:15:06
FBl-agenter! Op mod hegnet!
:15:10
FBI!
:15:12
Hænderne bag hovedet!
:15:20
Hej, alle sammen. I kender vel rutinen.
:15:34
Hold den lige dér!
:15:42
Goddag.
:15:43
Elise.
:15:45
- Jeg rørte ham ikke.
- Er det sandt?
:15:48
Vi må tage ham i forvaring alligevel.
Mike! Frank!
:15:51
Hvad har du tænkt dig at
sigte ham for? Fumlegængeri?
:15:55
- Kunne jeg få lov at sludre med ham først?
- Det kan der ikke være tale om, Elise.
:15:59
Du, Hub, øh...
:16:01
- Må jeg kalde dig Hub?
- Ja, det må du gerne.
:16:04
Hvis I ikke havde forkludret overvågningen,
kunne vi have fulgt efter pengene.
:16:08
- Khalil, du har ført os til dine venner.
- Hvilke venner?
:16:14
Tag ham ud.
:16:18
Hvilke venner, Elise?
:16:22
Hvad har du mon til mig?
:16:25
Er der noget, du vil dele med mig, Elise?
:16:27
Giv mig flere oplysninger. Du kan
gøre det nu eller nede på stationen.
:16:31
Du, én telefonopringning og han er min.
Du kender nummeret.
:16:36
Jeg har ca. øh...
:16:37
Du har ret til ikke at udtale dig
og ret til en advokat.
:16:41
Årh, helt ærligt!
:16:42
Hør! Er du klar over, hvad du har startet?
Hvad det er for et råddent æg...
:16:46
Kidnapning,
hindring af retskaffenheden, overfald.
:16:51
Smid hende ud.
:16:54
Du bor vel nok pænt.