:19:00
Intente localizar la frecuencia
de su radio y llame al conductor.
:19:04
- ¿Frank?
- Sí.
:19:06
Consiga dos teléfonos DAT.
Que sean portátiles y seguros.
:19:09
OK. El negociador está en camino.
:19:11
Y un par de técnicos, Frank.
¡Necesitamos sonido!
:19:19
Sr, hay niños en el autobus. Seis.
:19:23
Algo con qué trabajar. ¿Verdad?
:19:27
Vamos.
:19:29
Adelante.
:19:30
¿Qué sucede allí?
:19:32
¡Llévatela del perímetro!
:19:37
Han tomado otro bus, ¿verdad?
:19:39
- Eh, hábleme.
- ¡Ahora quiere hablar!
:19:42
- Oiga, estos son de verdad.
- ¿Cómo lo sabe?
:19:47
¿Hay una célula terrorista en Brooklyn?
:19:49
Sí.
:19:50
- ¿El autobus azul fue una advertencia?
- Sí, y me temo que éste lo volarán.
:19:54
¿Cómo sabe si no lo han volado ya?
:19:57
- No lo sé.
- No lo sabe.
:20:00
No han pedido nada. ¿Verdad?
:20:05
El conductor se llama Larry Kaiser.
:20:07
Dice que tienen explosivos
atados al cuerpo
:20:11
y cree que hablan árabe.
:20:13
- ¿Y el negociador?
- En el túnel hay demoras de 20 minutos.
:20:18
¿Dijo algo sobre el dispositivo?
¿Habló de cuerdas o botones?
:20:23
No, no dijo nada.
:20:25
NOTICIAS EN VIDEO DEL VILLAGE
:20:37
Oh...
:20:39
Oh, Dios mío.
:20:42
No están aquí para negociar.
:20:44
¿Qué quiere decir?
:20:45
Están esperando las cámaras.
Quieren que se vea.
:20:50
¿Los tiradores están emplazados?
:20:53
- Sí. ¿Porqué?
- Úselos.
:20:56
¡Mátelos ya!
:20:57
Mire,
:20:58
perderá igual.
¿Quiere perder poco o mucho?