1:10:00
raspravljajuæi o predsjednikovoj odluci
o opsadnom stanju.
1:10:03
Mi u ovoj zemlji imamo
tradiciju prizivanja...
1:10:05
Da, uhvatio sam.
1:10:07
...samo kad kobne i sudbonosne
okolnosti to zahtijevaju,...
1:10:10
...ali po koju cijenu?
1:10:11
Sve oèi su sad
uprte u New York...
1:10:13
da se vidi hoæe li opsadno
stanje privesti kraju teror.
1:10:22
Mrdaj!
1:10:27
Dobro jutro.
1:10:28
Danas, s prizivanjem akta o
ratnim snagama...
1:10:31
proglaavam opsadno stanje
ovog grada.
1:10:35
Koliko najbolje znamo...
1:10:36
protivnik ne broji vie od 20 ljudi.
1:10:39
Krije se meðu populacijom od
grubo reèeno, 2 milijuna.
1:10:42
Obavjetajna nam govori da
najvjerojatnije prièaju arapski,...
1:10:46
...izmeðu su 14 i 30 godina,...
1:10:47
...to suava metu na 15.000 osumnjièenih.
1:10:51
Zatim moemo smanjiti taj
broj na one...
1:10:52
koji su u ovoj zemlji bili
manje od est mjeseci.
1:10:56
Sad imate 20 izmeðu 2.000 ljudi.
1:10:59
Ako ste jedan od ovih 20 mladih ljudi...
1:11:02
moete se kriti meðu populacijom
sliène etnièke pozadine.
1:11:06
Na vau alost,
moete se samo tamo kriti...
1:11:08
...i ta populacija...
1:11:09
...po klasiènom imigracijskom ablonu...
1:11:11
koncentrieana je ba ovdje u Brooklynu.
1:11:15
Namjeravamo zatvoriti ovaj dio grada,...
1:11:18
...onda ga namjeravamo pritisnuti.
1:11:21
Ovo je zemlja prilike, gospodo...
1:11:24
...prilike da se predate.
1:11:27
Poslije zalaska sunca veèeras...
1:11:29
...bilo koji mladiæ koji pripada
opisanom profilu,...
1:11:31
...koji nije suraðivao, bit æe
uhapen i zadran.
1:11:33
Nema nita povijesno korozivnije...
1:11:36
...kod morala populacije, od
provoðenja zakona nad stanovnitvom,
1:11:39
ali neprijatelj æe, naalost, pogrijeiti...
1:11:41
...ako posumnja u nau namjeru.
1:11:43
Nali su se licem u lice sa
najstranijom vojnom mainom...
1:11:45
u povijesti èovjeèanstva
i ja je namjeravam upotrijebiti...
1:11:48
kako bih se vratio u bazu
na vrijeme za play-off.
1:11:52
Hvala vam na vaem vremenu.