1:11:02
moete se kriti meðu populacijom
sliène etnièke pozadine.
1:11:06
Na vau alost,
moete se samo tamo kriti...
1:11:08
...i ta populacija...
1:11:09
...po klasiènom imigracijskom ablonu...
1:11:11
koncentrieana je ba ovdje u Brooklynu.
1:11:15
Namjeravamo zatvoriti ovaj dio grada,...
1:11:18
...onda ga namjeravamo pritisnuti.
1:11:21
Ovo je zemlja prilike, gospodo...
1:11:24
...prilike da se predate.
1:11:27
Poslije zalaska sunca veèeras...
1:11:29
...bilo koji mladiæ koji pripada
opisanom profilu,...
1:11:31
...koji nije suraðivao, bit æe
uhapen i zadran.
1:11:33
Nema nita povijesno korozivnije...
1:11:36
...kod morala populacije, od
provoðenja zakona nad stanovnitvom,
1:11:39
ali neprijatelj æe, naalost, pogrijeiti...
1:11:41
...ako posumnja u nau namjeru.
1:11:43
Nali su se licem u lice sa
najstranijom vojnom mainom...
1:11:45
u povijesti èovjeèanstva
i ja je namjeravam upotrijebiti...
1:11:48
kako bih se vratio u bazu
na vrijeme za play-off.
1:11:52
Hvala vam na vaem vremenu.
1:12:01
Dobro je to vas ponovo vidim, Hub.
1:12:02
Ne mogu to isto reæi za vas.
1:12:04
Ne ovako. Mislio sam da
ste protiv ovoga.
1:12:06
Jesam protiv ovoga.
Ovo nije moja odluka.
1:12:08
Samo izvravate nareðenja?
1:12:09
Predsjednik vam je naredio da
postavite mostove na brooklynski most?
1:12:12
Preispitivate li vi to moj patriotizam?
1:12:14
Preispitivam vae rasuðivanje.
1:12:24
Ja ovdje sluim svom predsjedniku
i, moguæe je,...
1:12:27
ne u najboljem interesu nae nacije.
1:12:28
Moja profesija mi ne dozvoljava
da pravim razliku.
1:12:31
Ja neæu preispitivati va patriotizam...
1:12:33
ali da nikad vie niste
preispitivali moje zapovjednitvo.
1:12:36
Ja nisam pod vaim zapovjednitvom.
- Vjerujete li stvarno u to?
1:12:38
Pogledajte oko sebe i recite mi
da je to istina.
1:12:47
Arogantno kopile.
1:12:49
Jesi li ikad upoznao nekog tko je toliko
zaljubljen u zvuk vlastitog glasa?
1:12:51
Ubacujemo Samira u igru.
1:12:53
Sa svim to se dogaða? Poludjet æe.
1:12:54
Da, poludjet æe.
Cijeli prokleti grad je poludio.
1:12:57
O, jebi ga...jo jedno janje za klanje.