The Thin Red Line
prev.
play.
mark.
next.

1:36:01
Αρκετό χρόνο σπαταλήσαμε εδώ. Πάμε.
1:36:03
Κύριε, έχω μερικές προτάσεις
για παράσημα.

1:36:06
Ναι. Θα πάρουμε όσα μπορούμε
για όλους τους, αλλά αργότερα.

1:36:10
Στο μεταξύ, θέλω να ξέρεις ότι σε
προτείνω προσωπικά για κάτι, Τζον.

1:36:14
'Ισως για τη μεγαλύτερη
τιμητική διάκριση.

1:36:15
- Ευχαριστώ κύριε, αλλά δεν νομίζω...
- Να νομίζεις, Τζον.

1:36:18
Δεν θα είναι εύκολο να τους
πείσουμε να σου το δώσουν!

1:36:21
Αλλά, γαμώτο μου, θα ήταν μεγάλο
πράγμα για το τάγμα και το σύνταγμα.

1:36:26
Ας μην σταματάμε.
1:36:27
Πρέπει να συγκροτηθούμε
και να επισπεύσουμε για την κορυφή.

1:36:32
Θα ήθελες ν' αναλάβεις τη διοίκηση
του 2ου Λόχου;

1:36:35
Φυσικά.
1:36:36
Μην με παρεξηγήσετε για κρυόμπλαστρο,
αλλά αν δεν φέρουμε νερό...

1:36:40
Μην ανησυχείς για το νερό.
1:36:44
Δεν θέλω να σταματήσει τίποτα
την επίθεσή μας τώρα που πήραμε φόρα.

1:36:49
Θα έχουμε νερό σε... μερικές ώρες.
1:36:52
Το έχω κανονίσει.
1:36:55
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τώρα,
γαμώτο μου, και να το περιμένουμε.

1:36:58
Όχι, κύριε.
1:37:00
Σωστά.
1:37:02
Και αν μερικοί... λιποθυμήσουν,
ε, χέσ' το, άστους να λιποθυμήσουν.

1:37:12
Σωστά.
1:37:13
Μπορεί και...
1:37:15
- Μπορεί και να πεθάνουν.
- Μπορεί να πεθάνουν κι από εχθικά πυρά!

1:37:19
Είναι όλα τους σκληραγωγημένα παιδιά.
1:37:26
Άνδρες, πάμε. Θα δείτε πολλούς
τέτοιους εκεί που πάμε!

1:37:31
Θα ανεβούμε σ' αυτόν τον λόφο ή όχι;
1:37:37
Είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να
συντρίψουμε τη θέση τους, τώρα.

1:37:41
Αν συνεχίσουμε θα πατήσουμε
αυτό το λόφο μέχρι το βράδυ.

1:37:46
Βλέπεις το ηθικό αυτών των ανδρών;
Βλέπεις το νέο τους ηθικό;

1:37:49
Να το εκμεταλλευτούμε πριν συμβεί κάτι
και εξαντλήσει το σφρίγος τους.

1:37:54
'Αμα είναι ν' αντικατασταθεί
το τάγμα επειδή νικήθηκε,

1:37:57
ή να ενισχυθεί από εφεδρικούς,

prev.
next.